• Link zu X
  • Link zu Facebook
  • Link zu Instagram
  • Link zu LinkedIn
  • Link zu Youtube
  • Neuigkeiten und Veranstaltungen
  • SPENDE AN MHP
  • Die Unterstützung
  • Kontakt
Montgomery Housing Partnership
  • Um
    • Mission & Werte
    • Finanzunterlagen
    • Sehen Sie unsere Arbeit in Aktion
    • Triff das Team
    • Beschäftigung
    • Spirit of MHP Gewinner
    • Tafel
    • Auszeichnungen
    • Videogalerie
    • Geschichte
    • Datenschutz-Bestimmungen
    • Danke
  • Menschen unterbringen
    • Immobilienliste
    • Über MHP Properties
    • Projekte in Entwicklung
    • Häufig gestellte Fragen zu bezahlbarem Wohnraum
    • Unsere Wirkung
  • Familien stärken
    • Programme für das Gemeinschaftsleben
      • Spielen und lernen Vorschulprogramm
      • Grundschulprogramme
        • Hausaufgaben club
        • ALLIGATOR
      • FLOW Teen-Programm
    • Bewohnergeschichten
    • Unsere Wirkung
  • Nachbarschaften stärken
    • Interessenvertretung
    • Outreach-Dienste
      • Stipendien
    • Gemeindeentwicklung
      • Grüne Programme
      • Aufbau starker Nachbarschaften
        • North Wheaton
        • Langer Zweig
        • Bonifantstr
        • Glenville-Straße
    • Wohnungsunterstützungsprogramm
    • Unsere Wirkung
  • Veröffentlichungen
    • Werbemöglichkeiten
    • Crowd Release – Hinweis zu Filmaufnahmen und Fotografien
  • Sprachen
    • English
    • Amharic
    • Arabic
    • Chinese
    • Dutch
    • French
    • German
    • Italian
    • Portuguese
    • Russian
    • Spanish
  • Klicken Sie hier, um das Sucheingabefeld zu öffnen Klicken Sie hier, um das Sucheingabefeld zu öffnen Suche
  • Menü Menü
Neuesten Nachrichten

Feier zum Monat der schwarzen Geschichte

Studenten und Mitarbeiter des Great Hope Homes Homework Club feierten den Höhepunkt des Black History Month, der eine dramatische Interpretation von Harriet Tubmans Befreiungssklaven mit Liedern und Lesungen über ihre Reise beinhaltete. Die Studenten gaben auch kurze Lesungen über die Bürgerrechtspionierin Ruby Bridges: US Sens. Kamala Harris und Cory Booker; Carter G. Woodson, Schöpfer des Black History Month; Spitzensportlerin Wilma Rudolph; und die Greensboro Four Sit-ins, um gegen die Segregation zu protestieren.

2. März 2020/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/ghh-black-history-month-featured-image-2020-750x300-1.jpeg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2020-03-02 14:06:552020-09-10 13:01:31Feier zum Monat der schwarzen Geschichte
Interessenvertretung, Neuesten Nachrichten

Ergreifen Sie Maßnahmen, um die Finanzierung von bezahlbarem Wohnraum zu unterstützen

AKTIONSWARNUNG – Montgomery County Housing Trust Fund

Die Haushaltsberatungen des Montgomery County Council sind in vollem Gange Wir brauchen Sie, um sich für Programme einzusetzen, die bezahlbaren Wohnraum im Landkreis unterstützen. Der Zugang zu hochwertigem, bezahlbarem Wohnraum ist eine wichtige Quelle der Stabilität für unsere Nachbarn, die mit wirtschaftlichen Herausforderungen konfrontiert sind, und der Wohnungsbau-Treuhandfonds des Landkreises ist das wichtigste Instrument für den Bau und Erhalt von Wohnraum für Haushalte mit niedrigem Einkommen.

Am Donnerstag, den 13. Februar, wird das Komitee für Planung, Wohnungswesen und wirtschaftliche Entwicklung (PHED) des Montgomery County Council das Kapitalbudget für den Housing Trust Fund des County, bekannt als Housing Initiative Fund (HIF), in Anspruch nehmen. Die County Executive hat insgesamt $22 Millionen für den Wohnungsbau oder eine ebene Finanzierung aus dem letzten Jahr empfohlen. Darüber hinaus hat er vorgeschlagen, $10 Millionen für einen neuen „Affordable Housing Opportunity Fund“ bereitzustellen, einen speziellen privat-öffentlichen Fonds zur Erhaltung erschwinglichen Wohnraums. Diese zusätzlichen Mittel werden den notwendigen Schub geben, um bezahlbaren Wohnraum zu erhalten, bevor er verloren geht, aber wir brauchen auch zusätzliche Ressourcen im HIF, um die Entwicklung neuer Wohnungen zu beschleunigen, die für Mieter mit niedrigem und mittlerem Einkommen erschwinglich sind. Auf lokaler Ebene erweisen sich E-Mails von Anwohnern oft als ausschlaggebend für Budgetentscheidungen.

Es ist entscheidend, dass Ratsmitglieder davon hören SIE zu diesem Thema vor Donnerstag, da die Empfehlung des Ausschusses im gesamten Rat erhebliches Gewicht haben wird. Bitte senden Sie dem Rat eine E-Mail, um ihm mitzuteilen, dass es Ihnen wichtig ist, dass die Bewohner Zugang zu bezahlbarem Wohnraum haben, und unterstützen Sie zusätzliche Ressourcen für das HIF.

Nachfolgend finden Sie eine Nachricht, die Sie kopieren und personalisieren können, um den County Council zu drängen, eine starke Finanzierung für bezahlbaren Wohnraum zu unterstützen. Klick hier für eine Liste der E-Mail-Adressen der Ratsmitglieder.

Liebe Ratspräsidentin Katz und liebe Ratsmitglieder,

Ich schreibe, um meine starke Unterstützung für eine solide Finanzierung des Housing Initiative Fund (HIF) zum Ausdruck zu bringen, um die Erhaltung und Schaffung von bezahlbarem Wohnraum in Montgomery County zu unterstützen, und um den Rat aufzufordern, die Mittel im Kapitalbudget für den Erwerb und die Erhaltung bezahlbaren Wohnraums zu erhöhen . Wie Sie wissen, erleben Montgomery County und die Region eine Krise des bezahlbaren Wohnraums.

Der Regierungsrat verabschiedete regionale Wohnungsziele, um den aktuellen und zukünftigen Wohnungsbedarf zu decken, und der County Council ergriff Maßnahmen, um diese Bemühungen zu unterstützen. Unabhängig davon prognostiziert das Urban Institute, dass Montgomery County in den nächsten 10 Jahren mehr als 20.000 Wohneinheiten für Haushalte mit einem Einkommen von $55.000 oder weniger schaffen muss, um den Bedarf zu decken. Wenn der Landkreis es ernst meint mit der Erfüllung der von ihm gebilligten Wohnungsziele, müssen wir einen Weg finden, die Produktions- und Erhaltungsbemühungen zu steigern und die erforderlichen Ressourcen ab diesem Budget bereitzustellen.

Am Donnerstag wird sich der PHED-Ausschuss des Rates mit dem HIF-Budget befassen. Ich fordere Sie dringend auf, die Mittel über den Budgetantrag der County Executive hinaus zu erhöhen und mutige Schritte zu unternehmen, um die Entwicklung von bezahlbarem Wohnraum im County zu beschleunigen.

Aufrichtig

12. Februar 2020/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/2019-council.fw-2-749x300-1-1.png 300 749 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2020-02-12 16:22:552020-09-10 13:26:05Ergreifen Sie Maßnahmen, um die Finanzierung von bezahlbarem Wohnraum zu unterstützen
Interessenvertretung, Neuesten Nachrichten

MHP fordert starke Unterstützung für bezahlbaren Wohnraum

Montgomery County sollte energische Schritte unternehmen, um die Verfügbarkeit von bezahlbarem Wohnraum zu erweitern, sagte Chris Gillis von MHP dem County Council bei einer Anhörung am 6. Februar zum Kapitalhaushalt für das Geschäftsjahr 2021.

„Die höchste Priorität von MHP im vorgeschlagenen Kapitalbudget der County Executive ist die zusätzliche Finanzierung zur Unterstützung des Erwerbs, der Entwicklung und der Renovierung von bezahlbarem Wohnraum und die Aufstockung des Housing Initiative Fund (HIF) auf $100 Millionen jährlich bis 2022“, sagte Gillis, Direktor von MHP Politik und Quartiersentwicklung.

Er wies darauf hin, dass das Urban Institute schätzt, dass Montgomery County bis 2030 weitere 20.000 Wohneinheiten für Haushalte mit einem Einkommen von $55.000 oder weniger schaffen muss, um die Bedürfnisse der Einwohner zu decken. Dazu müssten etwa 2.000 Einheiten pro Jahr für Haushalte mit niedrigem bis mittlerem Einkommen produziert werden. Aber bei den derzeitigen Finanzierungsniveaus produziert der Landkreis nur etwa 600 Einheiten pro Jahr, was es wahrscheinlich macht, dass der Bedarf nicht vollständig gedeckt wird.

Gillis lobte den Vorschlag der County Executive, einen neuen Fonds für erschwingliche Wohnmöglichkeiten einzurichten. Der Fonds würde für jedes der nächsten zwei Jahre mit $10 Millionen in County-Dollar kapitalisiert, mit der Absicht, zusätzliches privates Kapital zu mobilisieren, um $40 bis $50 Millionen für Kredite an Entwickler verfügbar zu machen. Aber er drängte
Vorsicht bei der Strukturierung der Finanzierung und der Festlegung von Prioritäten.

„Alle erschwinglichen Wohnprojekte in Montgomery County erfordern ein gewisses Maß an Lückenfinanzierung, und wir befürchten, dass, wenn der HIF nicht um einen entsprechenden Betrag oder mehr erhöht wird, dies zu einem ernsthaften Engpass für den Treuhandfonds führen wird. Es schafft möglicherweise ein Szenario, in dem der Löwenanteil des HIF verwendet wird, um die Erhaltung zu Lasten der neuen Produktion zu unterstützen, was nicht weniger wichtig ist.“

Gillis fügte hinzu: „Wir empfehlen dem Rat, die Mittel für den HIF im Geschäftsjahr 21 um $10 Millionen zu erhöhen. Diese zusätzlichen Ressourcen werden sicherstellen, dass wir vergangene Fehler nicht wiederholen und uns auf den Weg bringen, bis Ende 2022 $100 Millionen zu erreichen.“

Lesen Sie seine vollständige Aussage hier.

7. Februar 2020/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/chris-gillis-capital-budget-testimony-feb-2020-2-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2020-02-07 16:00:522020-09-10 13:07:53MHP fordert starke Unterstützung für bezahlbaren Wohnraum
Neuesten Nachrichten

MHP erhält Zertifizierung für Strong Resident-Programme

MHP hat eine neue Zertifizierung erhalten, die die positiven Auswirkungen unserer auf Bewohner ausgerichteten Programme anerkennt und bestätigt, einschließlich der Programme zur Bereicherung des Gemeinschaftslebens. MHP ist jetzt eine zertifizierte Organisation für Einwohner Engagement & Services (CORES)-Einheit.

CORES erkennt Organisationen an, die Engagement, Kapazität und Kompetenz bei der Bereitstellung von Koordinierungsdiensten für Bewohner in erschwinglichen Mietwohnungen demonstrieren. Diese zertifizierten Organisationen investieren in die Nutzung von Wohnraum als Plattform für Chancen und haben eine solide Erfolgsbilanz Koordinierung der Bewohnerdienste in bezahlbaren Wohngemeinschaften. Das Programm wird von Stewards of Affordable Housing for the Future verwaltet. Erfahren Sie mehr über die Zertifizierung hier.

21. Dezember 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/multi-gen-family-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-12-21 00:10:522020-09-10 13:09:17MHP erhält Zertifizierung für Strong Resident-Programme
Neuesten Nachrichten

Der Koalitionsplan der Purple Line zielt darauf ab, bezahlbaren Wohnraum zu erhalten

Die Purple Line Corridor Coalition hat einen Aktionsplan für den Wohnungsbau veröffentlicht, der darauf abzielt, sicherzustellen, dass das Stadtbahn-Transitsystem 17.000 bezahlbare Wohnungen in den Grafschaften Montgomery und Prince George nicht gefährdet. Die Empfehlungen wurden in einem kollaborativen Prozess entwickelt, wobei MHP eine Führungsrolle einnahm. „Die Zeit zum Handeln ist jetzt gekommen“, sagte MHP-Präsident Robert Goldman. Er sagte gegenüber WAMU-FM: „Es wird ein großer Verlust sein, wenn wir die Purple Line bauen und die Leute, die jetzt dort leben, keine Möglichkeit finden, zu bleiben.“ Da der Bau der Transitlinie bereits im Gange ist, fordert der Plan Führungskräfte, gemeinnützige Organisationen und Führungskräfte des Privatsektors auf, jetzt mit der Umsetzung einiger seiner Empfehlungen zu beginnen. Der Plan empfiehlt:

  • Suche nach zusätzlicher staatlicher Finanzierung und öffentlichen/privaten Investitionen
  • Erforschung innovativer Zonierungsprogramme und strategischer Entwicklung von überschüssigem Land
  • Einrichtung von Steuer- und Kreditprogrammen und Anreizen, die auf die Entwicklung, Renovierung und Erhaltung von bezahlbarem Wohnraum ausgerichtet sind
  • Mieterschutz und Wege zum Eigentum entwickeln und
  • Aufstockung der Mittel für lokale Treuhandfonds für den Wohnungsbau

Weitere Informationen zu den Empfehlungen sind hier. Weitere Medienberichterstattung über die Empfehlungen finden Sie unter MHP's Auf der News-Seite.

13. Dezember 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/plcc-housing-action-plan-image-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-12-13 18:25:522020-09-10 13:20:53Der Koalitionsplan der Purple Line zielt darauf ab, bezahlbaren Wohnraum zu erhalten
Neuesten Nachrichten

Helfen Sie Familien, ihre Träume zu verwirklichen

Seit mehr als 30 Jahren engagiert sich MHP dafür, Menschen Wohnraum zu bieten, Familien zu stärken und Nachbarschaften zu stärken. Wir bieten über 2.275 hochwertige und erschwingliche Wohnungen in der Region. Unsere Programme bieten mehr als nur einen Platz zum Leben – sie geben Familien eine Chance auf Stabilität und eine Chance zu streben und zu erreichen.

MHP ist in den letzten drei Jahrzehnten stark gewachsen. In den kommenden Jahren setzen wir uns dafür ein, den Zugang zu hochwertigem, bezahlbarem Wohnraum weiter auszubauen und unseren Bewohnern wirkungsvolle Programme anzubieten. Helfen Sie uns, dorthin zu gelangen? Schließen Sie sich uns und unseren vielen Unterstützern an und machen Sie noch heute ein Geschenk. Zusammen können wir einen Unterschied machen.

Erfahren Sie mehr über die Erfolge von MHP in den folgenden Videos.

SPENDEN

Ms. Corles ist eine respektierte, beliebte Lehrerin in MHPs außerschulischen Programmen für junge Schüler. Um sich mit ihnen zu verbinden, greift sie auf ihre eigenen herausfordernden Lebenserfahrungen zurück. Sie sieht die außerschulischen Bereicherungsprogramme von MHP als Gelegenheit, die Hände ihrer Schüler zu nehmen und ihnen zu helfen, ihre eigenen Herausforderungen zu meistern.

10. Dezember 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/ghh-backpack-distrib-little-guys-July-2019_tortigallas_group-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-12-10 14:58:522020-10-30 08:05:02Helfen Sie Familien, ihre Träume zu verwirklichen
Neuesten Nachrichten

P steht für Partnerschaft

Aufbauend auf der Aufregung der Long Branch Week of Festivals arbeitet MHP weiterhin mit Community-Partnern zusammen, um die Aufmerksamkeit auf die großartige Long Branch-Community zu lenken, insbesondere während der Winterferienzeit. Zusammen mit Montgomery Parks haben wir kürzlich im Flower Avenue Urban Park ein kostenloses, familienfreundliches Treffen – „Afternoon S'mores“ – veranstaltet. Vielen Dank an alle, die unverderbliche Lebensmittelspenden zugunsten des Manna Food Centers gebracht haben.

Um in festlicher Stimmung weiterzumachen, begrüßen wir den Weihnachtsmann am Samstag, den 14. Dezember, von 14:00 bis 16:00 Uhr im Flower Avenue Urban Park mit Weihnachtssängern, süßen Leckereien und Kakao. Begleiten Sie uns!

Mehr erfahren hier.

9. Dezember 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/smores-and-more_49184328883_o-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-12-09 22:06:522020-09-10 13:15:07P steht für Partnerschaft
Neuesten Nachrichten

Aktionsplan für Korridorwohnungen der Purple Line

Die Purple Line Corridor Coalition (PLCC), zu der öffentliche, gemeinnützige und private Organisationen gehören, arbeitet daran, sicherzustellen, dass das Purple Line-Transitprojekt, das die Landkreise Montgomery und Prince George bedient, dazu beitragen wird, einen Ort der Möglichkeiten für alle zu schaffen, die leben, arbeiten und arbeiten Investieren Sie in den Korridor. MHP ist ein aktiver Teilnehmer.

PLCC hat einen Wohnungsaktionsplan mit 12 Empfehlungsentwürfen entwickelt, die auf diesen Strategien basieren, um Wohnmöglichkeiten für alle innerhalb des Purple Line-Korridors zu erhalten und zu erweitern:

• Stellen Sie sicher, dass es eine vielfältige Mischung von Häusern in allen Preisklassen gibt.
• Bewältigen Sie große Herausforderungen, die es den Bewohnern erschweren würden, sich das Wohnen entlang des Korridors weiterhin leisten zu können, sei es zur Miete oder zum Eigentum.
• Ermöglichen Sie es einer größeren Zahl von Familien, ihre Häuser auf der anderen Seite des Korridors zu besitzen.

PLCC bittet interessierte Anwohner und Interessenvertreter der Gemeinde um Kommentare zu den Empfehlungen. Lesen Sie die Empfehlungen hier. Geben Sie Ihre Kommentare ab und erfahren Sie mehr über die Koalition hier.

24. September 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/E561199A-2199-476A-B2C3-B60DBA2E3BAF.png 209 612 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-09-24 17:27:522020-09-10 13:21:57Aktionsplan für Korridorwohnungen der Purple Line
Neuesten Nachrichten

Parkview Manor: Ein Tag zum Feiern

Robert Garren, der seit 1995 in den Parkview Manor Apartments in Hyattsville lebt, breitete seine Arme aus und sagte: „Es ist ein schöner Tag!“ Grund zum Feiern war der Abschluss einer umfassenden Renovierung des Anwesens, das 53 erschwingliche Wohnungen in einer Wohngegend in der Nähe vieler Annehmlichkeiten bietet.

Wir begrüßten viele Partner bei der Feier, darunter Kenneth Holt, Sekretär der Abteilung Maryland der Wohnungs- und Gemeindeentwicklung. Siehe mehr Fotos hier.

Wir sind den Beiträgen vieler Partner zu Dank verpflichtet, die Finanzierung und Unterstützung bereitgestellt haben, und denen, die hart an der Entwicklung und Fertigstellung der Renovierungsarbeiten gearbeitet haben:

Maryland DHCD

Ministerium für Wohnungswesen und Gemeindeentwicklung des Landkreises Prince George

US-Ministerium für Wohnungsbau und Stadtentwicklung

Stadt Hyattsville

Investitionen in die Unternehmensgemeinschaft

Federal Home Loan Bank von Atlanta

NeighborWorks Amerika

Darlehensfonds der Unternehmensgemeinschaft

Bergmann Feinstein Architekten

Hooten-Bau

Bauberater, Inc.

Klein Hornig

Residential One Management

Macris, Hendricks & Glascock, PA

17. September 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/parkview-manor-ribbon-cutting-ceremony-A-750x300-1.jpg 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-09-17 16:01:522020-09-10 13:02:11Parkview Manor: Ein Tag zum Feiern
Neuesten Nachrichten

MHP-Präsident: Aufruf zum Handeln

Die Washington POST veröffentlichte einen Leserbrief von MHP-Präsident Robert A. Goldman, der auf eine Einschätzung des Urban Institute zu Wohnungsproblemen im Großraum Washington, DC, reagierte.

Lies es hier.

16. September 2019/von mhpaktualisieren
https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/09/rob-ltr-editor-image-750x300-1.png 300 750 mhpaktualisieren https://mhpartners.org/wp-content/uploads/2020/07/MHP_LOGO-color-RGB-e1577138649980-300x105.png mhpaktualisieren2019-09-16 14:31:522020-09-09 13:12:51MHP-Präsident: Aufruf zum Handeln
Seite 13 von 17«‹1112131415›»

Menschen unterbringen

MHP erhält und erweitert bezahlbaren Wohnraum in Montgomery County und der umliegenden Region. MHP hat mehr als 2.800 Wohnungen, Eigentumswohnungen und Reihenhäuser entwickelt und besitzt sie.

Lern mehr

Familien stärken

MHP bietet Bildungsprogramme für Bewohner an, um Fähigkeiten zu entwickeln, ihre Möglichkeiten zu erweitern und ihr Leben in Einklang zu bringen. Dazu gehören Vorschul-, Nachschul- und Sommerbereicherungsprogramme für mehr als 400 Kinder.

Lern mehr

Nachbarschaften stärken

MHP arbeitet mit Anwohnern zusammen, um Nachbarschafts-Revitalisierungsprogramme in Gemeinden umzusetzen, die von Zwangsvollstreckungen, wirtschaftlichen Herausforderungen und dem Bau von Nahverkehrsmitteln betroffen sind.

Lern mehr

Um

  • Mission & Werte
  • Finanzunterlagen
  • Geschichte
  • Mitarbeiter
  • Beschäftigung
  • Tafel
  • Datenschutz-Bestimmungen
  • Videogalerie
  • Auszeichnungen

Menschen unterbringen

  • MHP-Eigenschaften
  • Projekte in Entwicklung
  • Häufig gestellte Fragen zu bezahlbarem Wohnraum
  • Unsere Wirkung

Familien stärken

  • Programme für das Gemeinschaftsleben
  • Bewohnergeschichten
  • Unsere Wirkung

Nachbarschaften stärken

  • Interessenvertretung
  • Gemeindeentwicklung
  • Unsere Wirkung
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen