{"id":26376,"date":"2026-10-15T17:47:54","date_gmt":"2026-10-15T17:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mhpartners.org\/?p=26376"},"modified":"2026-10-15T17:47:54","modified_gmt":"2026-10-15T17:47:54","slug":"september-2026-monthly-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/september-2026-monthly-newsletter\/","title":{"rendered":"Bulletin mensuel de septembre 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lettre de Rob\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La semaine derni\u00e8re, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l&#039;inauguration de The Chimes \u00e0 North Bethesda. L&#039;ach\u00e8vement de ce projet marque une \u00e9tape majeure pour MHP\u00a0: la r\u00e9alisation de notre objectif de campagne de financement\u00a0! En novembre\u00a02021, lors du lancement de la campagne \u00ab\u00a0Un logement pour tous\u00a0\u00bb, nous nous \u00e9tions fix\u00e9 pour objectif de doubler notre impact et le nombre de logements construits d&#039;ici la fin de la d\u00e9cennie. C&#039;\u00e9tait un r\u00eave ambitieux, et certains disaient que c&#039;\u00e9tait impossible. Mais gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, je suis heureux de vous annoncer que nous avons atteint notre objectif, avec plus de trois ans d&#039;avance\u00a0! The Chimes porte notre parc de logements abordables \u00e0 plus de 3\u00a0400 appartements. Je vous suis infiniment reconnaissant de votre soutien tout au long de cette aventure.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sinc\u00e8rement,<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Robert A. Goldman<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Logement des personnes<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Inauguration du carillon de North Bethesda<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons officiellement inaugur\u00e9 The Chimes \u00e0 North Bethesda. Merci \u00e0 tous ceux qui sont venus c\u00e9l\u00e9brer cet \u00e9v\u00e9nement avec nous ! Ce projet immobilier abordable de $86 millions de dollars est une construction neuve \u00e0 revenus mixtes comprenant 163 appartements. \u00c0 deux pas du m\u00e9tro, The Chimes offre une gamme de logements \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de prix dans un quartier dynamique du comt\u00e9 de Montgomery, avec des options pour les familles dont les revenus repr\u00e9sentent 30, 40, 50, 60 et 80 % du revenu m\u00e9dian de la zone (RMA). Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, MHP a transform\u00e9 un terrain autrefois sous-utilis\u00e9, pourtant bien desservi par les transports en commun, en une r\u00e9sidence moderne, fonctionnelle, accessible et \u00e9l\u00e9gante qui accueillera de nombreuses familles \u00e0 revenus faibles et moyens pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lire le communiqu\u00e9 de presse <\/span><a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/mhp-celebrates-grand-opening-of-the-chimes-at-north-bethesda\/\"><span data-contrast=\"none\">ici.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Regardez un diaporama vid\u00e9o <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xux7VrjD2jk&amp;t=3s\"><span data-contrast=\"none\">ici.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Habiliter les familles\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ressources techniques<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La technologie est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l&#039;apprentissage \u00e0 notre \u00e9poque. Nous avons la chance de pouvoir compter sur nos donateurs et partenaires financiers qui mettent \u00e0 la disposition de nos \u00e9l\u00e8ves des ressources telles que des iPads, des ordinateurs portables et des tableaux interactifs Promethean. Des programmes de soutien scolaire en ligne aux cours de yoga, notre personnel et nos \u00e9l\u00e8ves tirent pleinement parti de la technologie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Sortie Topgolf<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Apprendre un nouveau sport n&#039;est jamais facile, mais c&#039;est formidable de sortir de sa zone de confort et d&#039;essayer quelque chose de diff\u00e9rent ! Entour\u00e9 d&#039;amis et d&#039;adultes bienveillants, on sait qu&#039;il est normal de faire des erreurs et d&#039;acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences. Les \u00e9l\u00e8ves du programme GATOR de la vie communautaire ont r\u00e9cemment eu l&#039;occasion de visiter Topgolf o\u00f9 ils ont d\u00e9couvert le golf dans une ambiance ludique et d\u00e9tendue.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Renforcement des quartiers<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Le Storehouse apporte des produits frais \u00e0 Unity Place<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 notre nouveau partenaire de distribution alimentaire, The StoreHouse, les r\u00e9sidents d&#039;Unity Place re\u00e7oivent d\u00e9sormais des produits frais pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins nutritionnels. Notre premi\u00e8re distribution a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, avec 101 foyers inscrits. La demande la plus forte de la communaut\u00e9 \u00e9tait celle de produits frais, et The StoreHouse a r\u00e9pondu \u00e0 cette demande en fournissant des past\u00e8ques, des pommes de terre, des courgettes, des concombres, du ma\u00efs frais, du houmous, du chou vert, des pommes, des choux et des nectarines. Il est parfois difficile de trouver des past\u00e8ques parfaitement m\u00fbres et sucr\u00e9es, et pourtant, ils ont r\u00e9ussi ! L&#039;\u00e9quipe de notre service Vie communautaire \u00e9tait pr\u00e9sente pour rencontrer les familles et leur pr\u00e9senter les programmes MHP. Ce fut une belle journ\u00e9e pour soutenir les r\u00e9sidents \u00e0 revenus faibles et moyens de Washington D.C.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Des partenariats de bien-\u00eatre au service des r\u00e9sidents<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le cadre de nos actions de sensibilisation aupr\u00e8s des r\u00e9sidents et de nos agents de sant\u00e9 communautaires, MHP organise des consultations m\u00e9dicales locales pour promouvoir le bien-\u00eatre. Ces consultations sont parfois associ\u00e9es \u00e0 des distributions alimentaires, contribuant ainsi \u00e0 lutter contre l&#039;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Nous sommes reconnaissants envers nos partenaires, comme le D\u00e9partement de la sant\u00e9 et des services sociaux du comt\u00e9 de Montgomery, qui offrent des services m\u00e9dicaux et dentaires ainsi que d&#039;autres ressources pour soutenir nos r\u00e9sidents. Nombre d&#039;entre eux ne sont pas assur\u00e9s ou peinent \u00e0 assumer les frais m\u00e9dicaux non rembours\u00e9s. Ces programmes r\u00e9pondent \u00e0 un besoin essentiel de la communaut\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficient aux personnes \u00e0 revenus faibles et moyens.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Dans les autres actualit\u00e9s<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ouvrir la voie aux opportunit\u00e9s<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Amherst est l&#039;un des projets de logements abordables les plus ambitieux de l&#039;histoire de MHP. Ce nouveau quartier offrira 272 appartements abordables, 39 maisons de ville abordables \u00e0 la vente, un centre communautaire et un centre culturel et artistique au c\u0153ur de Wheaton. Pour que ce projet transformateur et d&#039;autres initiatives essentielles en mati\u00e8re de logement puissent se poursuivre, MHP doit collecter 150\u00a0000 $ de dons non affect\u00e9s d&#039;ici l&#039;automne. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 contribuera \u00e0 fournir des logements stables et abordables, \u00e0 soutenir les familles gr\u00e2ce \u00e0 des services aux r\u00e9sidents et des programmes \u00e9ducatifs, et \u00e0 renforcer les quartiers de notre r\u00e9gion. Faites un don et voyez votre message grav\u00e9 sur une dalle \u00e0 Amherst\u00a0! <\/span><a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/pavetheway\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/mhpartners.org\/pavetheway\/<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Rejoignez-nous pour une tourn\u00e9e de construction de r\u00eaves<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">MHP offre \u00e0 des milliers de familles et de personnes \u00e0 revenus faibles et moyens des logements abordables et de qualit\u00e9 o\u00f9 elles peuvent s&#039;\u00e9panouir. Notre visite \u00ab\u00a0Construire des r\u00eaves\u00a0\u00bb, d&#039;une dur\u00e9e d&#039;une heure, vous permettra de d\u00e9couvrir notre travail de pr\u00e8s. Chaque visite se d\u00e9roule dans une propri\u00e9t\u00e9 de MHP et vous fera d\u00e9couvrir l&#039;essence m\u00eame de notre mission. Laissez-nous vous montrer comment MHP remplit sa mission en logeant les gens, en soutenant les familles et en renfor\u00e7ant les quartiers.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre prochaine tourn\u00e9e aura lieu le 30 septembre.<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\"> aux R\u00e9sidences de Forest Glen. Veuillez contacter Jaimee par courriel pour en savoir plus et confirmer votre pr\u00e9sence\u00a0: <\/span><a href=\"mailto:jgoodman@mhpartners.org\"><span data-contrast=\"none\">jgoodman@mhpartners.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letter from Rob\u00a0 Last week, we celebrated the grand opening of The Chimes at North Bethesda. The completion of this property marks a major milestone for MHP: the achievement of our Capital Campaign goal! Back in November 2021, as we launched the Making Home Possible For All campaign, we set a goal to double our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,9,8,1],"tags":[],"class_list":["post-26376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-latest-news","category-news","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26376"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26404,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26376\/revisions\/26404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}