{"id":24935,"date":"2025-09-25T19:07:08","date_gmt":"2025-09-25T19:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mhpartners.org\/?p=24935"},"modified":"2025-09-25T19:07:08","modified_gmt":"2025-09-25T19:07:08","slug":"september-2025-monthly-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/september-2025-monthly-newsletter\/","title":{"rendered":"NEWSLETTER MENSUELLE DE SEPTEMBRE 2025"},"content":{"rendered":"<h1>Bulletin \u00e9lectronique mensuel du quartier \u2013 septembre 2025<\/h1>\n<h3>Logement des personnes<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW228035102 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW131330848 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW192771838 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW106452922 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106452922 BCX8\">Leadership \u00e9clair\u00e9 chez Bisnow<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106452922 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW120605583 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Lors d&#039;une r\u00e9cente <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Bisnow DC<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> panel, Stephanie Roodman, vice-pr\u00e9sidente de l&#039;immobilier chez MHP, a partag\u00e9 quelques moyens importants par lesquels nous sommes <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">effet de levier<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> partenariats pour d\u00e9velopper et pr\u00e9server le logement abordable dans le comt\u00e9 de Montgomery. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">St\u00e9phanie a discut\u00e9 des outils en place qui nous aident \u00e0 b\u00e2tir notre pipeline de logements abordables, qui est r\u00e9cemment pass\u00e9 \u00e0 3 250 logements avec l&#039;acquisition de Bethany House. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Les accords que nous avons conclus ne seraient pas possibles sans le soutien d\u2019initiatives telles que le Fonds de pr\u00e9servation du logement \u00e0 but non lucratif et de partenaires comme <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Gouvernement du comt\u00e9 de Montgomery et<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> DHCA<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">, l&#039;\u00c9tat du Maryland<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">nos nombreux donateurs et sympathisants.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW120605583 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW228035102 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW131330848 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW192771838 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192771838 BCX8\"><span class=\"EOP SCXW161512750 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW13287733 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13287733 BCX8\">La vie au Bonifant<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW13287733 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lors de notre r\u00e9cente visite \u00ab\u00a0Construire ses r\u00eaves\u00a0\u00bb, nous avons eu la chance de discuter avec Jan Brown, qui se d\u00e9crit elle-m\u00eame comme une f\u00eatarde. Jan est une fervente partisane de notre travail et a consacr\u00e9 d&#039;innombrables heures de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 notre conseil d&#039;administration. Elle nous a \u00e9galement aid\u00e9s \u00e0 collecter 1421 millions de livres sterling\u00a0! Jan adore raconter comment son petit-fils lui a fait d\u00e9couvrir The Bonifant, notre r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es situ\u00e9e dans le centre-ville de Silver Spring. Nous sommes ravis qu&#039;elle fasse partie de notre communaut\u00e9 et impatients de lire son livre d\u00e8s qu&#039;il sera termin\u00e9\u00a0!<\/span><\/p>\n<p>Regarder sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/12M6tZDX4Zi\/\">Facebook<\/a>\u00a0et sur <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DOeYIfSjkN1\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<h3>Habiliter les familles<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW71854090 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW165665010 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW208468157 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">Les \u00e9tudiants passent au vert<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW88735053 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\">Notre Club Vert annuel s&#039;est tenu en ao\u00fbt et a r\u00e9uni 15 enfants \u00e9co-responsables pour une semaine de plaisir, d&#039;apprentissage et de protection de la plan\u00e8te. Chaque ann\u00e9e, le Club Vert de MHP offre aux enfants l&#039;occasion de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\">obtenir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\"> Ils ont pu profiter du plein air et passer du temps avec leurs amis et une \u00e9quipe dynamique, au c\u0153ur de leur quartier. Cette ann\u00e9e, ils ont appris les 3 R (r\u00e9duire, r\u00e9utiliser, recycler), sem\u00e9 des graines, d\u00e9cor\u00e9 des nichoirs, d\u00e9gust\u00e9 des s&#039;mores et bien plus encore\u00a0! Le Green Club est rendu possible gr\u00e2ce au financement du D\u00e9partement du Logement et des Affaires Communautaires du comt\u00e9 de Montgomery (DHCA).\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW88735053 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Renforcement des quartiers<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW92351069 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW211649585 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW146121575 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146121575 BCX8\">F\u00eate de quartier \u00e0 Unity Place<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW146121575 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La f\u00eate de quartier estivale d&#039;Unity Place a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s ! Les familles ont pu profiter de structures gonflables, de restauration, de maquillage, de musique, de livres gratuits, de bricolage et bien plus encore. Career Catchers \u00e9tait sur place pour accompagner les personnes en qu\u00eate d&#039;orientation professionnelle, et des kits d&#039;hygi\u00e8ne ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement offerts par l&#039;initiative Woman In Me.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Unity Place est notre plus grand \u00e9tablissement et l&#039;un des deux de Washington D.C. Une r\u00e9novation transformatrice est actuellement en cours et nous approchons de l&#039;ach\u00e8vement d&#039;un tout nouveau centre communautaire et d&#039;une grande aire de jeux sur place. Gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires, l&#039;\u00e9quipe de MHP \u00e9change avec les r\u00e9sidents, leur fournit des ressources utiles et s&#039;informe sur les besoins de nos locataires.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><b><span class=\"EOP SCXW227144579 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW99684884 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW215141090 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW78814324 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW78814324 BCX8\">Festival de Long Branch <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78814324 BCX8\">Apporte de la magie communautaire<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW78814324 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un autre festival de Long Branch a connu un succ\u00e8s incroyable ce mois-ci\u00a0! Le parc urbain de Flower Ave s&#039;est anim\u00e9 avec une programmation vari\u00e9e et gratuite, incluant Cubano Groove, Bongo District, Batala Drummers, Proverbs Reggae, Eric Energy, et bien d&#039;autres. Des activit\u00e9s interactives comme la Zumba, les chaises musicales, la salsa et la Loter\u00eda ont ravi petits et grands. Parmi les restaurants et stands de restauration locaux, on compte El Golfo, El Gavilan, La Casita, Mansa Kunda, Love &amp; Flour Bakery, Koma Coffee et bien d&#039;autres.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chaque ann\u00e9e, MHP met en lumi\u00e8re la communaut\u00e9 de Long Branch, mettant en valeur la culture du quartier et renfor\u00e7ant son statut de destination touristique. Le Festival de Long Branch est un partenariat entre MHP et la Long Branch Business League, avec le soutien du gouvernement du comt\u00e9 de Montgomery, de Montgomery Parks, de Purple Line Transit Partners, de Skypoint Federal Credit Union, de Maryland Physicians Care et de la Fondation Cafritz.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW96984433 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW96984433 BCX8\">Lutter contre l&#039;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96984433 BCX8\"> Parc Takoma<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW96984433 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">Selon un r\u00e9cent sondage de l&#039;Associated Press, environ la moiti\u00e9 des Am\u00e9ricains d\u00e9clarent que le co\u00fbt des courses est une source de stress \u00ab majeure \u00bb dans leur vie en ce moment, tandis que 33% d\u00e9clarent <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">c&#039;est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\"> une source de stress \u00ab mineure \u00bb. Pour les membres de la communaut\u00e9 dont le revenu est bien inf\u00e9rieur au revenu m\u00e9dian de la r\u00e9gion, cette anxi\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre encore plus prononc\u00e9e. Chaque mois, MHP distribue de la nourriture \u00e0 Takoma Park. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">Notre propri\u00e9t\u00e9 de Gilbert Highlands. Pour nos r\u00e9sidents, dont la plupart ont des revenus faibles ou moyens, les dons alimentaires jouent un r\u00f4le essentiel dans l&#039;alimentation et l&#039;\u00e9quilibre budg\u00e9taire. Merci \u00e0 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW136006885 BCX8\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TakomaParkMD?__cft__%5b0%5d=AZVohG2azUcnwiY3vyNDpa77IMlV_t_-wmt6CRb6u4L65jOJkrsUP4XKhoiwF6H5o_dB1SdBf7hEAAZwnSO96llk2ZEhXOmnnCHXIBbxz9hZzE0-gRldtFzICQ9UZkVNCelftut1dcfX4HU8TPWFgrMGg9HF4frBgYqTwME3lZLCulOzZ4C-6C4fTsCmIE_SnWQ&amp;__tn__=-%5dK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Ville de Takoma Park, Maryland \u2013 Administration municipale<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\"> Merci \u00e0 Chrisma Charities pour les fonds fournis afin de soutenir ces distributions alimentaires et \u00e0 Chrisma Charities pour la fourniture des denr\u00e9es. Sans votre soutien et vos ressources, nous ne pourrions pas accomplir cette t\u00e2che essentielle.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW136006885 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Recherche de dons pour le garde-manger de Pembridge<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Saviez-vous que notre \u00e9quipe d&#039;aide aux r\u00e9sidents g\u00e8re une banque alimentaire rattach\u00e9e \u00e0 notre centre communautaire de Pembridge\u00a0? Ce petit mais puissant espace de stockage peut contenir de nombreuses denr\u00e9es non p\u00e9rissables pour les r\u00e9sidents dans le besoin. Nous recherchons r\u00e9guli\u00e8rement des dons de conserves. Veuillez contacter Fatima (fcoreas@mhpartners.org) pour planifier un d\u00e9p\u00f4t au centre communautaire de Pembridge. Merci de nous aider \u00e0 fournir de la nourriture \u00e0 la communaut\u00e9\u00a0!<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Tourn\u00e9e Construire des r\u00eaves<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\">Construire des r\u00eaves Tours <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\">apporter<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\"> L&#039;occasion de visiter une propri\u00e9t\u00e9 MHP, de rencontrer notre \u00e9quipe et de mieux comprendre notre travail et notre mission. Envie d&#039;en savoir plus\u00a0? Courriel <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW108853065 BCX8\" href=\"mailto:jgoodman@mhpartners.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">jgoodman@mhpartners.org<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\"> .<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW108853065 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Nous embauchons<\/h3>\n<p>MHP est \u00e0 la recherche de candidats qualifi\u00e9s pour rejoindre notre \u00e9quipe dynamique \u00e0 Silver Spring. Avec une mission qui compte, les employ\u00e9s de MHP font la diff\u00e9rence et b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une gamme d&#039;avantages professionnels.<\/p>\n<p>Vous pourriez \u00eatre le candidat id\u00e9al pour nos offres d&#039;emploi en vedette. En savoir plus <a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/employment\/\">ici.<\/a><\/p>\n<p>Avec un salaire et des avantages sociaux comp\u00e9titifs, une culture de travail positive et inclusive et une mission d&#039;aider les gens de la communaut\u00e9, MHP est un endroit id\u00e9al pour d\u00e9velopper votre carri\u00e8re\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Neighborhood Monthly eNewsletter \u2013 September 2025 Housing People Thought Leadership at Bisnow\u00a0 At a recent Bisnow DC panel, MHP VP of Real Estate Stephanie Roodman shared some important ways that we are leveraging partnerships to expand and preserve affordable housing in Montgomery County. Stephanie discussed tools in place that are helping us build our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,9,8],"tags":[],"class_list":["post-24935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-latest-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}