{"id":24757,"date":"2025-08-04T17:25:30","date_gmt":"2025-08-04T17:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mhpartners.org\/?p=24757"},"modified":"2025-08-04T17:25:30","modified_gmt":"2025-08-04T17:25:30","slug":"july-2025-monthly-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/july-2025-monthly-newsletter\/","title":{"rendered":"BULLETIN MENSUEL DE JUILLET 2025"},"content":{"rendered":"<h1>Bulletin \u00e9lectronique mensuel du quartier \u2013 juillet 2025<\/h1>\n<h3>Logement des personnes<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW228035102 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW131330848 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131330848 BCX0\">Progr\u00e8s et campagne de Unity Place<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW131330848 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW7203648 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">Cet hiver, nous terminerons les r\u00e9novations de la communaut\u00e9 d&#039;appartements Unity Place dans le sud-est de Washington, DC, en fournissant des logements abordables et de haute qualit\u00e9 \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">pr\u00e8s de 400<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> familles. De plus, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">\u00e9taient<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> construire un nouveau centre communautaire sur la propri\u00e9t\u00e9 \u2013 con\u00e7u en consultation avec les membres de la communaut\u00e9 ! <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">C&#039;est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> tout cela fait partie de notre plan visant \u00e0 doubler le nombre de logements que nous proposons d&#039;ici 2030. \u00c0 l&#039;heure actuelle, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">\u00e9taient<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> se pr\u00e9pare \u00e0 embaucher <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">suppl\u00e9mentaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> Le personnel de proximit\u00e9, les enseignants et les responsables de programmes s&#039;engagent \u00e0 soutenir les r\u00e9sidents d&#039;Unity Place. Pour d\u00e9velopper nos programmes d&#039;\u00e9ducation p\u00e9riscolaire et nos autres services, nous devons collecter 120\u00a0000\u00a0\u00a3 au cours des prochains mois. Avec un don g\u00e9n\u00e9reux de 100\u00a0\u00a3, 250\u00a0\u00a3, 500\u00a0\u00a3 ou plus, vous pouvez contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">Consid\u00e9rer <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\">apporter une contribution<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> aujourd&#039;hui.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\"> Apprendre encore plus <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW7203648 BCX0\" href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/unity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW7203648 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7203648 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">ici.<\/span><\/span><\/a> <span class=\"EOP SCXW7203648 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Habiliter les familles<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW71854090 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW165665010 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW165665010 BCX0\">Jouer au golf pour une grande cause<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW165665010 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Norman Christeller Golf Classic est une collecte de fonds destin\u00e9e \u00e0 nos programmes d&#039;enrichissement \u00e9ducatif de la Vie Communautaire. Cette ann\u00e9e, l&#039;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s\u00a0! Gr\u00e2ce au soutien de nos formidables donateurs et partenaires, nous avons r\u00e9colt\u00e9 plus de 1\u00a0400\u00a0000\u00a0TP4T73\u00a0000 pour nos programmes de Vie Communautaire. Les \u00e9l\u00e8ves de FLOW ont profit\u00e9 de la clinique jeunesse et Alison a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9renci\u00e8re. Voici la liste des gagnants de cette ann\u00e9e et quelques photos des moments forts.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re place : Flooring Partners<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Deuxi\u00e8me place : R\u00e9sidentiel 1<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Troisi\u00e8me place : EDENS<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plus proche de la broche #8\u00a0: Joe Rolewicz<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plus proche de la broche #4\u00a0: Jonathan Ray<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plus proche de la broche #14\u00a0: Chad Thomas<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plus proche de la broche #11\u00a0: Pat Cody<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plus proche de la broche #9\u00a0: Phil Barvir\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Long Drive dames #9\u00a0: Susan M. Ifill<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Renforcement des quartiers<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW92351069 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW211649585 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW211649585 BCX0\">Partenariat Mobile Med<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW211649585 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La sant\u00e9 est une pr\u00e9occupation majeure pour tous, et particuli\u00e8rement pour les seniors. La m\u00e9decine pr\u00e9ventive est essentielle car elle permet de traiter proactivement les risques sanitaires d\u00e8s le d\u00e9but, ce qui conduit souvent \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie. MHP est heureux de collaborer avec Mobile Medical Care, Inc. (Mobile Med), un centre de sant\u00e9 agr\u00e9\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui propose des soins primaires complets, une prise en charge proactive des maladies chroniques et des services de sant\u00e9 comportementale aux r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Montgomery, assur\u00e9s, non assur\u00e9s, \u00e0 faibles revenus et inscrits \u00e0 Medicare\/Medicaid. L&#039;\u00e9quipe de Mobile Med a r\u00e9cemment visit\u00e9 les appartements Franklin et a interrog\u00e9 les r\u00e9sidents sur les services les plus adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins. Dans le cadre de notre mission, nous menons des actions de sensibilisation aupr\u00e8s des r\u00e9sidents, en les mettant en relation avec diverses ressources, allant de la distribution de nourriture aux soins de sant\u00e9, en passant par l&#039;orientation professionnelle.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><b><span class=\"EOP SCXW227144579 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW99684884 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99684884 BCX0\">D\u00e9claration des droits du locataire<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW99684884 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En 2024, le Maryland a adopt\u00e9 une loi obligeant le Bureau des affaires des locataires et des propri\u00e9taires \u00e0 publier une \u00ab\u00a0D\u00e9claration des droits des locataires\u00a0\u00bb. Bien que cette d\u00e9claration ne r\u00e9pertorie pas tous les droits accord\u00e9s aux locataires, elle inclut un nombre important de droits dont ils b\u00e9n\u00e9ficient en vertu de la loi du Maryland. \u00c0 compter du 1er juillet 2025, tous les propri\u00e9taires devront joindre la derni\u00e8re version de la D\u00e9claration des droits des locataires du Maryland.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les locataires doivent conna\u00eetre leurs droits et les propri\u00e9taires doivent comprendre les exigences auxquelles ils doivent se conformer. Le programme d&#039;aide aux locataires du MHP est une excellente ressource pour obtenir des informations sur cet important projet de loi. Pour en savoir plus, consultez le site <\/span><a href=\"https:\/\/apartmentassistance.org\/maryland-tenants-bill-of-rights-in-effect\/\"><span data-contrast=\"none\">Site Web de l&#039;AAP<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Regardez <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DMIpSHLxThL\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\">cette vid\u00e9o <\/a><span data-contrast=\"auto\">Ali Khademian, responsable du programme d&#039;aide aux appartements et de durabilit\u00e9 du MHP, explique cette nouvelle l\u00e9gislation<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><b><span class=\"EOP SCXW10544964 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW27252990 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW27252990 BCX0\">GSSCC <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27252990 BCX0\">Prix de l&#039;organisme \u00e0 but non lucratif de l&#039;ann\u00e9e<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW27252990 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW65879927 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">MHP a eu l&#039;honneur de remporter le prix de l&#039;organisme \u00e0 but non lucratif de l&#039;ann\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de remise des prix de la Chambre de commerce du Grand Silver Spring\u00a0! Nous <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">j&#039;appr\u00e9cie beaucoup<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\"> le partenariat de la Chambre, en particulier alors que nous travaillons \u00e0 d\u00e9voiler de nouvelles propri\u00e9t\u00e9s abordables \u00e0 Silver Spring comme The Residences at Forest Glen et que nous soutenons les quartiers d&#039;affaires locaux par des efforts de cr\u00e9ation de lieux, notamment <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">Lyttonsville<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">, Bonifant et Long Branch. F\u00e9licitations \u00e0 tous les gagnants.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">!<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\"> D\u00e9couvrez une vid\u00e9o de l&#039;\u00e9v\u00e9nement <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW65879927 BCX0\" href=\"https:\/\/www.mymcmedia.org\/silver-spring-chamber-honors-those-who-make-area-shine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW65879927 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">ici<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW65879927 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65879927 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65879927 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9couvrez plus de r\u00e9compenses <\/span><a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/awards\/\"><span data-contrast=\"none\">ici.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Tourn\u00e9e Construire des r\u00eaves<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">MHP offre \u00e0 des milliers de familles et d&#039;individus \u00e0 revenu faible ou moyen des logements abordables de qualit\u00e9 o\u00f9 ils peuvent s&#039;\u00e9panouir. Notre visite Building Dreams, une exp\u00e9rience d&#039;une heure, est une fa\u00e7on de voir notre travail de premi\u00e8re main. Chaque visite a lieu dans une propri\u00e9t\u00e9 MHP et explore le c\u0153ur de tout ce que nous faisons.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les visites comprennent l&#039;apprentissage de notre approche holistique du logement. Vous marcherez dans la propri\u00e9t\u00e9, verrez des installations telles que des centres communautaires o\u00f9 des programmes innovants sont en cours et entendrez des histoires inspirantes de r\u00e9sidents.<\/span><\/p>\n<p>RSVP en contactant Jaimee Goodman au <a href=\"mailto:jgoodman@mhpartners.org\">jgoodman@mhpartners.org<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 301-812-4118.<\/p>\n<p>Laissez-nous vous montrer comment MHP remplit sa mission en h\u00e9bergeant des personnes, en autonomisant les familles et en renfor\u00e7ant les quartiers.<\/p>\n<h3>Nous embauchons<\/h3>\n<p>MHP est \u00e0 la recherche de candidats qualifi\u00e9s pour rejoindre notre \u00e9quipe dynamique \u00e0 Silver Spring. Avec une mission qui compte, les employ\u00e9s de MHP font la diff\u00e9rence et b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une gamme d&#039;avantages professionnels.<\/p>\n<p>Vous pourriez \u00eatre le candidat id\u00e9al pour nos offres d&#039;emploi en vedette. En savoir plus <a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/employment\/\">ici.<\/a><\/p>\n<p>Avec un salaire et des avantages sociaux comp\u00e9titifs, une culture de travail positive et inclusive et une mission d&#039;aider les gens de la communaut\u00e9, MHP est un endroit id\u00e9al pour d\u00e9velopper votre carri\u00e8re\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Neighborhood Monthly eNewsletter \u2013 July 2025 Housing People Unity Place Progress and Campaign\u00a0 This winter, we will complete renovations at the Unity Place apartment community in S.E. Washington, DC, providing high-quality, affordable homes to nearly 400 families. Plus, we\u2019re building a new community center on the property \u2013 designed in consultation with community members! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,9,8],"tags":[],"class_list":["post-24757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-latest-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}