{"id":12649,"date":"2018-06-12T19:25:44","date_gmt":"2018-06-12T19:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/montgomeryhousingproject.flywheelsites.com\/give-them-the-summer-they-dream-of\/"},"modified":"2020-09-09T11:52:45","modified_gmt":"2020-09-09T11:52:45","slug":"give-them-the-summer-they-dream-of","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/give-them-the-summer-they-dream-of\/","title":{"rendered":"Offrez-leur l&#039;\u00e9t\u00e9 dont ils r\u00eavent\u00a0!"},"content":{"rendered":"<div id=\"text_14d71035552fef7c92e4b5c611232830\" class=\"jsn-bootstrap3 st-element-container clearfix st-element-text\">\n<div id=\"etbm2R\" class=\"st_text\">\n<p>Alors que le temps se r\u00e9chauffe, je ne peux m&#039;emp\u00eacher de penser aux aventures que j&#039;ai v\u00e9cues pendant l&#039;\u00e9t\u00e9 en grandissant. Nager \u00e0 la piscine. Aller \u00e0 la plage avec mes parents. Jouer \u00e0 Capture the Flag au Camp Letts. Visite du Mus\u00e9e de l&#039;Air et de l&#039;Espace avec les premiers films IMAX. Je me suis tellement amus\u00e9!<\/p>\n<p>Comment viviez-vous les \u00e9t\u00e9s quand vous \u00e9tiez enfant ?<\/p>\n<p><strong>Pour les enfants de familles \u00e0 faible revenu, les \u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre difficiles.<\/strong><\/p>\n<p>La stabilit\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e scolaire, avec un horaire fixe, un repas chaud \u00e0 l&#039;\u00e9cole et, esp\u00e9rons-le, un solide programme parascolaire, est interrompue. Leurs parents doivent continuer \u00e0 travailler dur, deux ou trois boulots, pour joindre les deux bouts. Le budget pour les vacances en famille, les voyages ou les camps ne fait tout simplement pas partie de l&#039;\u00e9quation.<\/p>\n<p><strong>Je veux m&#039;assurer que les enfants que nous servons aient des souvenirs d&#039;\u00e9t\u00e9 amusants comme vous et moi. <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/tracking.etapestry.com\/t\/35231034\/1305012312\/76896281\/0\/85090\/?x=cf2c0a18\">Pourrais-tu m&#039;aider?<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Au MHP, avec le g\u00e9n\u00e9reux soutien de donateurs comme vous, nous offrons des camps d&#039;\u00e9t\u00e9 pour les enfants \u00e0 faible revenu dans le cadre de nos programmes de vie communautaire. Nous nous concentrons sur les universitaires, en veillant \u00e0 ce que les enfants ne perdent pas les connaissances qu&#039;ils ont travaill\u00e9 si dur pour acqu\u00e9rir au cours de l&#039;ann\u00e9e scolaire. Mais nous voulons aussi leur apporter les exp\u00e9riences passionnantes que vous et moi avons appr\u00e9ci\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous les emmenons \u00e0 la piscine. Le zoo. Le Mus\u00e9e de l&#039;Air et de l&#039;Espace. Le parc de la ferme d&#039;histoire agricole. Ils ont soif de ces exp\u00e9riences, et je crois fermement qu&#039;ils en ont besoin. Ils s&#039;amusent et apprennent beaucoup sans m\u00eame le savoir.<\/p>\n<p>Il en co\u00fbte environ $500 pour emmener une classe d&#039;enfants en excursion. Cela n&#039;a l&#039;air de rien, mais avec treize classes r\u00e9parties dans sept centres communautaires, et id\u00e9alement une excursion hebdomadaire pour chacun, le co\u00fbt s&#039;additionne.<\/p>\n<p><strong>Si vous donnez $500 aujourd&#039;hui,\u00a0<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/tracking.etapestry.com\/t\/35231034\/1305012312\/76896282\/0\/85090\/?x=e395af28\">votre don permettra \u00e0 une classe de 24 enfants<\/a><\/strong><strong> visiter un mus\u00e9e, explorer un nouveau parc ou passer une chaude journ\u00e9e d&#039;\u00e9t\u00e9 \u00e0 la piscine. Vous leur permettrez <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/tracking.etapestry.com\/t\/35231034\/1305012312\/76896283\/0\/85090\/?x=a65dd4da\">passer l&#039;\u00e9t\u00e9 dont ils r\u00eavent<\/a><\/strong><strong>, et que leurs parents ne peuvent autrement se permettre.<\/strong><\/p>\n<p>Un de nos coordonnateurs de site m&#039;a r\u00e9cemment dit : \u00ab Notre dernier programme d&#039;\u00e9t\u00e9, les enfants \u00e9taient extr\u00eamement excit\u00e9s parce que nous les avons emmen\u00e9s au Mus\u00e9e de l&#039;Air et de l&#039;Espace. Ils ont eu l&#039;occasion de mettre la main sur la roche lunaire et d&#039;en apprendre davantage sur l&#039;histoire de l&#039;aviation et des voyages spatiaux. J&#039;esp\u00e8re que des exp\u00e9riences comme celle-ci les inspireront \u00e0 devenir notre future g\u00e9n\u00e9ration de pilotes et d&#039;astronautes.<\/p>\n<p>Et je suis d&#039;accord. Avec votre soutien, nous serons en mesure d&#039;offrir plus d&#039;exp\u00e9riences comme celle-ci et d&#039;aider \u00e0 montrer \u00e0 nos enfants les opportunit\u00e9s qui peuvent s&#039;offrir \u00e0 eux. Mais ils ont besoin que nous soyons l\u00e0 pour eux. Aujourd&#039;hui, et tous les jours.<\/p>\n<p>Merci pour votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p>Avec gratitude,<br \/>\nRobert A. Goldman, Esq.<br \/>\nPr\u00e9sident<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/app.etapestry.com\/onlineforms\/MontgomeryHousingPartnershipI\/donateonline.html\">Cliquez ici pour faire un don aujourd&#039;hui<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the weather gets warmer, I can\u2019t help but think of the adventures I enjoyed during the summer when growing up. Swimming at the pool. Going to the beach with my parents. Playing Capture the Flag at Camp Letts. Visiting the Air and Space Museum with the first IMAX movies. I had so much fun! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-12649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}