{"id":26515,"date":"2026-11-09T16:05:36","date_gmt":"2026-11-09T16:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mhpartners.org\/?p=26515"},"modified":"2026-11-09T16:23:39","modified_gmt":"2026-11-09T16:23:39","slug":"october-2026-monthly-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/october-2026-monthly-newsletter\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn mensual de octubre de 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Carta de Rob<\/strong><\/p>\n<p>Estimada comunidad de MHP,<\/p>\n<p>Al reflexionar sobre el mes de septiembre, me siento profundamente agradecido y orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos. En nuestras comunidades, equipos, socios y residentes, seguimos demostrando el poder de la conexi\u00f3n, la compasi\u00f3n y el servicio. Desde la mejora de la sostenibilidad en nuestras propiedades hasta la colaboraci\u00f3n con AmeriCorps para el \u00e9xito estudiantil, pasando por la celebraci\u00f3n de nuestras culturas, MHP demostr\u00f3 lo que es posible cuando trabajamos juntos hacia una misi\u00f3n compartida. Cada logro, grande o peque\u00f1o, refleja nuestro compromiso de ayudar a las familias a prosperar. Juntos, seguiremos construyendo caminos hacia la estabilidad, la oportunidad y la pertenencia para las familias a las que servimos.<\/p>\n<p>Con agradecimiento,<\/p>\n<p>Roberto A. Goldman<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Personas de vivienda<\/strong><\/p>\n<p><strong>Las campanas de North Bethesda: La historia de Jack y Freda<\/strong><\/p>\n<p>Jack y Freda White todav\u00eda est\u00e1n desempacando en The Chimes at North Bethesda, decidiendo d\u00f3nde ir\u00e1 cada pieza de arte, porque as\u00ed es como se convierte un nuevo hogar en... <em>su<\/em> Jack, que acaba de cumplir 90 a\u00f1os, creci\u00f3 en San Luis, hijo de empresarios, fue paracaidista del Ej\u00e9rcito, se uni\u00f3 al Cuerpo de Paz en Afganist\u00e1n y desarroll\u00f3 una carrera como consultor que lo llev\u00f3 a figurar en la lista de solteros m\u00e1s codiciados de la revista Ebony a los 34 a\u00f1os, hasta que conoci\u00f3 a Freda. Ella creci\u00f3 en Clarksville, Virginia, en una familia numerosa de trece hermanos, y se gradu\u00f3 de la Universidad Virginia Union. Se casaron al cabo de un a\u00f1o, se establecieron en Washington, criaron a dos hijas y ahora tienen nietos y bisnietos. Este noviembre celebrar\u00e1n 56 a\u00f1os de matrimonio.<\/p>\n<p>La vivienda asequible en The Chimes ha supuesto un gran alivio para Jack y Freda. Su anterior casa les costaba unos 3500 d\u00f3lares al mes con un ingreso fijo, y sent\u00edan que su calidad de vida se reduc\u00eda debido al alto coste de la vivienda. En The Chimes, han encontrado un hogar asequible cerca del metro, tiendas y sus m\u00e9dicos, con un equipo de administraci\u00f3n que les escucha. Jack sigue trabajando como consultor en tecnolog\u00eda, incluyendo ahora la inteligencia artificial, y Freda, a sus 80 a\u00f1os, est\u00e1 lista para disfrutar, pasar tiempo con su familia y viajar. Como dice Jack, la vivienda asequible \u201cse trata de tener suficiente para vivir\u201d. Y Freda ha decidido que esta ser\u00e1 su \u00faltima mudanza.<\/p>\n<p>Gracias a Jack y Freda por inspirar a los invitados a nuestro evento y por apoyar nuestra misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Vean a Jack y Freda hablar en la inauguraci\u00f3n de The Chimes. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U-rY0UB-r_I\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El pub The Chimes aparece en Reuters Business.<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a nuestra colaboraci\u00f3n con TD, el presidente de MHP, Robert A. Goldman, se reuni\u00f3 con el equipo de Reuters y comparti\u00f3 su perspectiva sobre c\u00f3mo The Chimes at North Bethesda cumple con nuestra misi\u00f3n. Tambi\u00e9n convers\u00f3 con Jack y Freda White y escuch\u00f3 sus opiniones sobre la vivienda asequible. Agradecemos a TD y Reuters por esta cobertura informativa. Valoramos la oportunidad de compartir nuestro impacto con el mundo.<\/p>\n<p>Lee el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/stories.td.com\/us\/en\/article\/building-different-how-the-u-s-is-navigating-the-rental-affordability-crisis\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Empoderando a las familias<\/strong><\/p>\n<p><strong>Celebrando el Mes de la Herencia Hispana en Wheaton<\/strong><\/p>\n<p>En los apartamentos Pembridge Square en Wheaton, el Mes de la Herencia Hispana fue una celebraci\u00f3n de los estudiantes y las familias que hacen de esta comunidad un lugar tan vibrante y acogedor. Recientemente, los estudiantes compartieron sus talentos, perspectivas, tradiciones y sue\u00f1os \u00fanicos en un evento de celebraci\u00f3n que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de estudiantes de Play and Learn, GATOR, Homework Club y FLOW. Este mes, reconocemos con orgullo las culturas, las historias y las contribuciones de las comunidades hispanas y latinas, a la vez que celebramos los logros y las perspectivas culturales de todos nuestros estudiantes.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Miembros de Americorps apoyan el \u00e9xito estudiantil \u2013 programado para el 2 de noviembre<\/strong><\/p>\n<p>MHP tiene la fortuna de contar este a\u00f1o con tres miembros de Americorps de Vida Comunitaria. \u00a1En particular, tenemos a Ellen, nuestra primera miembro de Americorps de tercer a\u00f1o! Ellen creci\u00f3 en una propiedad de MHP, y su familia a\u00fan reside all\u00ed. Ella aporta una paciencia y dedicaci\u00f3n incre\u00edbles a nuestros estudiantes en Great Hope Homes. Gladys se une a nosotros como miembro de Americorps por segundo a\u00f1o, y estamos encantados de volver a trabajar con ella. Camila pasa su primer a\u00f1o con nosotros como miembro de Americorps, pero no es nueva en MHP. Ella y su hermano participaron en nuestros programas de Vida Comunitaria cuando eran ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Gracias a nuestro maravilloso personal por su generosidad y apoyo a nuestros estudiantes. \u00a1Tambi\u00e9n estamos muy agradecidos por nuestra colaboraci\u00f3n con Americorps!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fortalecimiento de barrios<\/strong><\/p>\n<p><strong>El festival de Long Branch da vida al barrio.<\/strong><\/p>\n<p>Las calles cobraron vida en el <strong>Festival de la rama larga<\/strong>, Una vibrante celebraci\u00f3n de la cultura, la comunidad y la conexi\u00f3n del barrio. Esta fiesta callejera gratuita al aire libre transform\u00f3 el corredor de Flower Avenue en un animado mercado cultural, dando la bienvenida a residentes y visitantes para disfrutar de una emocionante mezcla de sabores internacionales, artesanos locales y m\u00fasica en vivo.<\/p>\n<p>Desde deliciosa comida y artesan\u00edas \u00fanicas hasta la m\u00fasica en vivo que llenaba las calles, el festival demostr\u00f3 la energ\u00eda y la diversidad que hacen de Long Branch una comunidad tan especial. Fue un d\u00eda lleno de descubrimientos, celebraciones y muchas oportunidades para que los vecinos se reunieran.<\/p>\n<p>Aseg\u00farese de unirse a nosotros para nuestro <a href=\"https:\/\/runsignup.com\/Race\/MD\/SilverSpring\/LongBranch5k\"><strong>Carrera recreativa de 5 km en Long Branch<\/strong><\/a> \u00a1El 8 de noviembre de 2026!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mejorando la sostenibilidad en Sligo<\/strong><\/p>\n<p>En los apartamentos Sligo View de MHP en Takoma Park, Ali Khademian, gerente del programa de sostenibilidad, lidera los esfuerzos para lograr que las viviendas asequibles sean m\u00e1s eficientes energ\u00e9ticamente y sostenibles desde el punto de vista ambiental. Gracias a la subvenci\u00f3n para la mejora de edificios multifamiliares de la ciudad de Takoma Park, Sligo View est\u00e1 recibiendo mejoras que incluyen iluminaci\u00f3n LED, refrigeradores nuevos para los residentes y otras mejoras en la electrificaci\u00f3n que reducir\u00e1n los costos de energ\u00eda, mejorar\u00e1n el confort de los residentes y disminuir\u00e1n la huella de carbono de la propiedad. El proyecto demuestra c\u00f3mo las inversiones en viviendas asequibles antiguas pueden beneficiar tanto a los residentes como al medio ambiente, al tiempo que apoyan los objetivos clim\u00e1ticos locales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/takomaparkmd.gov\/DocumentCenter\/View\/8969\/Takoma-Park-Newsletter-October-2026-PDF\"><strong>Lea el art\u00edculo completo aqu\u00ed.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En otras noticias<\/strong><\/p>\n<p><strong>La Finca Coffee aparece en la revista Washingtonian.<\/strong><\/p>\n<p>La Finca Coffee, ubicada en la propiedad comercial de MHP en Long Branch, apareci\u00f3 recientemente en el <strong>Edici\u00f3n de septiembre de <em>Washingtoniano<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>El art\u00edculo destaca a los Barahona y su conexi\u00f3n con el barrio Long Branch de Silver Spring, donde planean abrir un caf\u00e9 el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Estamos emocionados de ver que La Finca y su historia sean reconocidas por <em>Washingtoniano<\/em> y esperamos con ilusi\u00f3n lo que le depara el futuro a este establecimiento tan querido por los lugare\u00f1os.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/washingtonian.com\/2026\/09\/08\/5-mobile-coffee-shops-to-know-around-dc\/\"><strong>Lea el art\u00edculo completo aqu\u00ed.<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letter from Rob Dear MHP Community, As we reflect on the month of September, I am filled with gratitude and pride for all that we have accomplished together. Across our communities, teams, partners, and residents continued to demonstrate the power of connection, compassion, and service. From improving sustainability at our properties, to partnering with AmeriCorps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,9,8,1],"tags":[],"class_list":["post-26515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-latest-news","category-news","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26515"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26532,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26515\/revisions\/26532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26515"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}