{"id":24935,"date":"2025-09-25T19:07:08","date_gmt":"2025-09-25T19:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mhpartners.org\/?p=24935"},"modified":"2025-09-25T19:07:08","modified_gmt":"2025-09-25T19:07:08","slug":"september-2025-monthly-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/september-2025-monthly-newsletter\/","title":{"rendered":"BOLET\u00cdN MENSUAL DE SEPTIEMBRE DE 2025"},"content":{"rendered":"<h1>Bolet\u00edn electr\u00f3nico mensual del barrio \u2013 Septiembre de 2025<\/h1>\n<h3>Personas de vivienda<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW228035102 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW131330848 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW192771838 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW106452922 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106452922 BCX8\">Liderazgo intelectual en Bisnow<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106452922 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW120605583 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">En una reciente <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Bisnow DC<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> En el panel, la vicepresidenta de bienes ra\u00edces de MHP, Stephanie Roodman, comparti\u00f3 algunas formas importantes en las que estamos <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">apalancamiento<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> asociaciones para ampliar y preservar viviendas asequibles en el condado de Montgomery. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Stephanie habl\u00f3 sobre las herramientas existentes que nos ayudan a construir nuestra cartera de viviendas asequibles, que recientemente creci\u00f3 a 3.250 viviendas con la adquisici\u00f3n de Bethany House. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Los acuerdos que logramos no ser\u00edan posibles sin el apoyo de iniciativas como el Fondo de Preservaci\u00f3n de Viviendas sin Fines de Lucro y socios como <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Gobierno del condado de Montgomery y<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> Departamento de Salud y Servicios Humanos<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">, el estado de Maryland<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\"> y <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120605583 BCX8\">Nuestros numerosos donantes y seguidores.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW120605583 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW228035102 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW131330848 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW192771838 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192771838 BCX8\"><span class=\"EOP SCXW161512750 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW13287733 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13287733 BCX8\">La vida en The Bonifant<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW13287733 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En nuestra reciente visita a Building Dreams, tuvimos la suerte de hablar con Jan Brown, quien se describe a s\u00ed misma como una &quot;chica fiestera&quot;. Jan es una gran defensora de nuestro trabajo y ha dedicado innumerables horas de voluntariado como miembro de nuestra junta directiva. \u00a1Tambi\u00e9n nos ayud\u00f3 a recaudar 1 mill\u00f3n de libras esterlinas! A Jan le encanta contar c\u00f3mo su nieto le present\u00f3 The Bonifant, nuestra propiedad para personas mayores en el centro de Silver Spring. Nos alegra que est\u00e9 en nuestra comunidad y nos entusiasma leer su libro cuando lo termine.<\/span><\/p>\n<p>Mira en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/12M6tZDX4Zi\/\">Facebook<\/a>\u00a0y en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DOeYIfSjkN1\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<h3>Empoderando a las familias<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW71854090 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW165665010 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW208468157 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">Los estudiantes se vuelven ecol\u00f3gicos<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW88735053 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\">Nuestro Club Verde anual se celebr\u00f3 en agosto, y 15 ni\u00f1os con conciencia ecol\u00f3gica se unieron a nosotros para una semana de diversi\u00f3n, aprendizaje y protecci\u00f3n de nuestro planeta. Cada a\u00f1o, el Club Verde de MHP brinda a los ni\u00f1os la oportunidad de... <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\">conseguir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW88735053 BCX8\"> Al aire libre y disfrutando con amigos y el din\u00e1mico personal, en su propio vecindario. Este a\u00f1o aprendieron sobre las tres R (reducir, reutilizar, reciclar), plantaron semillas, decoraron pajareras, disfrutaron de malvaviscos y mucho m\u00e1s. El Club Verde es posible gracias a la financiaci\u00f3n del Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios del Condado de Montgomery (DHCA).\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW88735053 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Fortalecimiento de barrios<\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"EOP SCXW92351069 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW211649585 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW146121575 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146121575 BCX8\">Fiesta de barrio en Unity Place<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW146121575 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00a1La fiesta de verano de Unity Place fue divertid\u00edsima! Las familias disfrutaron de inflables, comida, pintacaritas, m\u00fasica, libros gratuitos, manualidades y mucho m\u00e1s. Career Catchers estuvo presente para brindar apoyo con el desarrollo profesional, y la Iniciativa Mujer en M\u00ed proporcion\u00f3 generosamente kits de higiene.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Unity Place es nuestra propiedad m\u00e1s grande y una de dos en Washington, D. C. Actualmente estamos llevando a cabo una renovaci\u00f3n transformadora y estamos a punto de completar un nuevo centro comunitario y un amplio parque infantil. A trav\u00e9s de eventos comunitarios, el personal de MHP conecta con los residentes, ofrece recursos \u00fatiles y conoce mejor las necesidades de nuestros inquilinos.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><b><span class=\"EOP SCXW227144579 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW99684884 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"EOP SCXW215141090 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\"><span class=\"TextRun SCXW78814324 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW78814324 BCX8\">Festival de la rama larga <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW78814324 BCX8\">Trae la magia de la comunidad<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW78814324 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Este mes se celebr\u00f3 otro exitoso Festival de Long Branch, \u00a1y fue incre\u00edble! El Parque Urbano Flower Ave se llen\u00f3 de vida con una variada programaci\u00f3n de entretenimiento gratuito, que incluy\u00f3 Cubano Groove, Bongo District, Batala Drummers, Proverbs Reggae, Eric Energy y mucho m\u00e1s. Las propuestas interactivas como Zumba, sillas musicales, salsa y loter\u00eda deleitaron a visitantes de todas las edades. Entre los restaurantes y puestos de comida locales se encontraban El Golfo, El Gavil\u00e1n, La Casita, Mansa Kunda, Love &amp; Flour Bakery, Koma Coffee y otros.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cada a\u00f1o, las iniciativas de MHP visibilizan a la comunidad de Long Branch, resaltando la cultura del vecindario y consolidando su estatus como destino tur\u00edstico. El Festival de Long Branch es una colaboraci\u00f3n entre MHP y la Liga Empresarial de Long Branch, con el apoyo adicional del Gobierno del Condado de Montgomery, Montgomery Parks, Purple Line Transit Partners, Skypoint Federal Credit Union, Maryland Physicians Care y la Fundaci\u00f3n Cafritz.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW96984433 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW96984433 BCX8\">Abordar la inseguridad alimentaria en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW96984433 BCX8\"> Parque Takoma<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW96984433 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">Seg\u00fan una encuesta reciente de Associated Press, aproximadamente la mitad de todos los estadounidenses dicen que el costo de los alimentos es una fuente \u201cimportante\u201d de estr\u00e9s en sus vidas en este momento, mientras que 33% dice <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\"> una fuente de estr\u00e9s &quot;menor&quot;. Para los miembros de la comunidad que ganan mucho menos que el ingreso medio de la zona, esta ansiedad puede ser a\u00fan m\u00e1s pronunciada. Cada mes, MHP distribuye alimentos en Takoma Park en <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\">Nuestra propiedad en Gilbert Highlands. Para nuestros residentes, la mayor\u00eda de los cuales tienen ingresos bajos o moderados, las donaciones de alimentos son esenciales para la nutrici\u00f3n y el equilibrio de los presupuestos. Gracias a... <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW136006885 BCX8\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TakomaParkMD?__cft__%5b0%5d=AZVohG2azUcnwiY3vyNDpa77IMlV_t_-wmt6CRb6u4L65jOJkrsUP4XKhoiwF6H5o_dB1SdBf7hEAAZwnSO96llk2ZEhXOmnnCHXIBbxz9hZzE0-gRldtFzICQ9UZkVNCelftut1dcfX4HU8TPWFgrMGg9HF4frBgYqTwME3lZLCulOzZ4C-6C4fTsCmIE_SnWQ&amp;__tn__=-%5dK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Ciudad de Takoma Park, MD \u2013 Gobierno municipal<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW136006885 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136006885 BCX8\"> Gracias por proporcionar fondos para estas distribuciones de alimentos y a Chrisma Charities por proporcionar los alimentos. No podr\u00edamos realizar esta importante labor sin su apoyo y recursos.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW136006885 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Se buscan donaciones para la despensa de alimentos de Pembridge<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00bfSab\u00edas que nuestro equipo de extensi\u00f3n vecinal gestiona una despensa de alimentos junto a nuestro Centro Comunitario de Pembridge? Este peque\u00f1o pero potente almac\u00e9n puede albergar una gran cantidad de alimentos no perecederos para los residentes necesitados. Buscamos donaciones de alimentos enlatados constantemente. Contacta con F\u00e1tima (fcoreas@mhpartners.org) para programar una entrega en el Centro Comunitario de Pembridge. \u00a1Gracias por ayudarnos a proporcionar alimentos a la comunidad!<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Gira Construyendo Sue\u00f1os<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\">Construyendo Sue\u00f1os Tours <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\">proveer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\"> Una oportunidad para visitar una propiedad de MHP, conocer a nuestro personal y comprender mejor nuestro trabajo y misi\u00f3n. \u00bfDesea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n? Env\u00ede un correo electr\u00f3nico. <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW108853065 BCX8\" href=\"mailto:jgoodman@mhpartners.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">jgoodman@mhpartners.org<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW108853065 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW108853065 BCX8\"> .<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW108853065 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Estamos contratando<\/h3>\n<p>MHP est\u00e1 buscando candidatos calificados para unirse a nuestro din\u00e1mico equipo en Silver Spring. Con una misi\u00f3n importante, los empleados de MHP marcan la diferencia y disfrutan de una variedad de beneficios profesionales.<\/p>\n<p>Puede que seas apto para nuestras ofertas de trabajo destacadas. M\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/mhpartners.org\/es\/employment\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>Con salarios y beneficios competitivos, una cultura laboral positiva e inclusiva y la misi\u00f3n de ayudar a las personas de la comunidad, \u00a1MHP es un gran lugar para hacer crecer su carrera!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Neighborhood Monthly eNewsletter \u2013 September 2025 Housing People Thought Leadership at Bisnow\u00a0 At a recent Bisnow DC panel, MHP VP of Real Estate Stephanie Roodman shared some important ways that we are leveraging partnerships to expand and preserve affordable housing in Montgomery County. Stephanie discussed tools in place that are helping us build our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,9,8],"tags":[],"class_list":["post-24935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-latest-news","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mhpartners.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24935"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}